-
1 widespread famine
-
2 widespread famine in the country
голод, охвативший странуPolitics english-russian dictionary > widespread famine in the country
-
3 famine
n1) голод ( массовое бедствие)2) голод, острый недостаток (чего-л.)•- famine is looming
- famine linked to the war
- famine worsens
- goods famine
- oil famine
- the children are facing famine
- the people are threatened with famine
- widespread famine in the country
- widespread famine -
4 famine
ˈfæmɪn сущ.
1) голод (стихийное бедствие) widespread famine ≈ повсеместный голод Famine struck several provinces. ≈ В некоторых районах сильный голод.
2) голодание Syn: starvation, hunger
1.
3) острый дефицит, нехватка, отсутствие coal famine ≈ острая нехватка угля water famine ≈ острая нехватка воды Syn: extreme dearth, scarcity ∙ famine prices ≈ недоступные цены;
дороговизна голод (стихийное бедствие) - in the years of * в голодные годы голодание - to die of * умереть с голоду острый недостаток( чего-л.) - coal * острая нехватка угля, угольный голод > * prices несообразно высокие цены;
дороговизна famine голод (стихийное бедствие) ;
голодание ~ недостаток;
water famine острая нехватка воды ~ attr.: ~ prices цены, взвинченные во время голода ~ attr.: ~ prices цены, взвинченные во время голода ~ недостаток;
water famine острая нехватка воды -
5 famine
['fæmɪn]сущ.1) голод ( стихийное бедствие)Famine struck several provinces. — В некоторых районах сильный голод.
2) голоданиеSyn:starvation, hunger 1.3) острый дефицит, нехватка, отсутствиеSyn:••famine prices — недоступные цены; дороговизна
-
6 famine
сущ.1) голода) эк. (как общественное бедствие, охватывающее больший или меньший район населения; наступает или вследствие стихийных причин, таких как неурожай после засухи, опустошение посевов градом, саранчой и пр., или как результат истощающего народное хозяйство политического и социального строя, напр. как результат разорительной войны, непосильных налогов и т. п.)Another crop failure could result in widespread famine. — Еще один неурожай мог обернуться широкомасштабным голодом.
б) торг. дефицит ( недостаток товара на рынке)Thousands of people emigrated during the Irish potato famine of 1845-46. — Тысячи людей эмигрировали во время нехватки картофеля в Ирландии в 1845-46 гг.
famine prices — недоступные цены; дороговизна ( как при товарном голоде)
Syn:2) биол. голодание (состояние организма, вызванное полным отсутствием или недостаточным поступлением пищевых веществ в организм или нарушением их усвоения)Syn:starvation, hunger -
7 famine
مَحْل \ famine: serious and widespread lack of food, esp. where crops have failed. -
8 famine
مَجَاعَة \ famine: serious and widespread lack of food, esp. where crops have failed. starvation: starving. -
9 Hungersnot
* * *die Hungersnotfamine* * *Hụn|gers|notffamine* * *((a) great lack or shortage especially of food: Some parts of the world suffer regularly from famine.) famine* * *Hun·gers·notf famine* * *die famine* * *Hungersnot f famine;es herrscht Hungersnot in … there is a ( oder widespread) famine in …* * *die famine* * *f.famine n. -
10 généraliser
généraliser [ʒeneʀalize]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = étendre) [+ méthode] to bring into general useb. ( = globaliser) to generalize2. reflexive verb* * *ʒeneʀalize
1.
verbe transitif to bring [something] into general use [impôt, vaccination, examen]; to put [something] into general use [méthode]
2.
verbe intransitif to generalize
3.
se généraliser verbe pronominal [technique] to become standard; [impôt] to become widely applicable; [grève, maladie] to spread (à to)* * *ʒeneʀalize1. vt2. vi* * *généraliser verb table: aimerA vtr to make [sth] general [impôt, vaccination, examen]; to put [sth] into general use [méthode].B vi to generalize; ne généralisez pas do not generalize.C se généraliser vpr [technique] to become standard; [impôt] to become widely applicable; [phénomène, grève, maladie] to spread (à to).[ʒeneralize] verbe transitif1. [répandre]cette méthode/interdiction a été généralisée this method/ban now applies to everybody2. [globaliser] to generalize————————se généraliser verbe pronominal intransitif[crise, famine] to become widespread -
11 rife
[raɪf]to be rife — [ crime] essere diffuso, dilagare
* * *((especially of bad or dangerous things) very widespread: After the failure of the harvest, disease and starvation were rife.) comune, diffuso* * *rife /raɪf/a. pred. (form.)comune; diffuso: Famine is still rife in some regions of Africa, la fame è ancora diffusa in alcune regioni dell'Africa; Rebellion is rife all over the region, la rivolta imperversa in tutta la regione● to be rife with, abbondare di, essere pieno (o ricco) di: The camp is rife with disease, le malattie hanno invaso il campo; The country is rife with racism, il razzismo dilaga nel paese.* * *[raɪf]to be rife — [ crime] essere diffuso, dilagare
-
12 rampant
1. a геральд. вздыбленный; стоящий на задних лапах2. a свирепствующий; грозный, угрожающий3. a неистовый; ярый; безудержный4. a буйный, пышный5. a архит. с устоями, расположенными на разных уровнях6. a фин. галопирующийСинонимический ряд:1. epidemic (adj.) epidemic; excessive; uncontrollable2. erect (adj.) erect; rearing; upright3. prevailing (adj.) current; dominant; popular; prevailing; prevalent; regnant; rife; ruling; widespread4. raging (adj.) enraged; frantic; frenzied; furious; raging; tumultuous; turbulent; uncontrolled; unruly5. rank (adj.) rankАнтонимический ряд:checked; restrained -
13 مجاعة
مَجَاعَة \ famine: serious and widespread lack of food, esp. where crops have failed. starvation: starving. -
14 محل
مَحْل \ famine: serious and widespread lack of food, esp. where crops have failed. -
15 starvation
مَجَاعَة \ famine: serious and widespread lack of food, esp. where crops have failed. starvation: starving.
См. также в других словарях:
Famine — This article is about scarcity of food. For other uses, see Famine (disambiguation). Child victim of the Holodomor. A famine is a widespread scarcity of food. This phenomenon is usually accompanied or followed by regional malnutrition, starvation … Wikipedia
famine — n. 1) famine strikes ( famine struck several provinces) 2) widespread famine * * * [ fæmɪn] widespread famine faminestrikes (famine struck several provinces) … Combinatory dictionary
famine — fam|ine [ˈfæmın] n [U and C] [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin fames hungry condition ] a situation in which a large number of people have little or no food for a long time and many people die ▪ the great potato famine in Ireland… … Dictionary of contemporary English
Famine scales — are the ways in which degrees of food security are measured, from situations in which an entire population has adequate food to full scale famine. The word famine has highly emotive and political connotations and there has been extensive… … Wikipedia
famine — /fam in/, n. 1. extreme and general scarcity of food, as in a country or a large geographical area. 2. any extreme and general scarcity. 3. extreme hunger; starvation. [1325 75; ME < MF, deriv. of faim hunger ( < L fames); see INE2] Syn. 2.… … Universalium
Famine in India — Owing to its almost entire dependence upon the monsoon rains, India is more liable than any other country in the world to crop failures, which upon occasion deepen into famine. [ [http://www.1911encyclopedia.org/Famine Famine] , Encyclopaedia… … Wikipedia
Famine au Tibet (1960-1962) — Pour les articles homonymes, voir Famine au Tibet. Les subdivisions administratives autonomes tibétaines de la République populaire de Chine, représentées en jaune Le Grand Bond en avant … Wikipédia en Français
Famine food — A famine food or poverty food is any inexpensive or readily available foodstuff used to nourish people in times of extreme poverty or starvation, as during a war or famine. Quite often, the food is thereafter strongly associated with the hardship … Wikipedia
famine — noun ADJECTIVE ▪ devastating, great, severe, terrible ▪ widespread ▪ man made VERB + FAMINE ▪ … Collocations dictionary
widespread — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
1984–1985 famine in Ethiopia — The 1984 1985 famine in Ethiopia were two famines that occurred simultaneously in Ethiopia, of which the northern is the most prominent. In the north, the insurgency of the Tigrayan People s Liberation Front and the government s counterinsurgency … Wikipedia